Información para pacientes sobre cirujía de la mano
Inicio Información E-Mail
Tendovaginitis de Quervain
Estimado paciente, esta información sobre las cirugías de la mano, no debe sustituir la necesidad de consultar a su médico. Las lecturas y gráficos le sirven de guía, pero luego de revisar la infomación debe dirigirse a su médico, para recibir un diagnóstico preciso.
General Terapia
Qué es la tendovaginitis ó enfermedad de Quervain?

Justamente antes de la articulación de la mano, imagínese una extensión desde el pulgar hasta en antebrazo, esa extensión está conformada por un canal de cartílago. En este canal se encuentran varios tendones que van hacia el pulgar.



Normalmente se encuentran 2 tendones dentro de este canal. En algunas ocasiones menos comunes, se encuentran 3 o inclusive más tendones.

Formación de tendones en la mano

 

Cuando se presenta una enfermedad de Quervain'schen este canal se estrecha. Cuando una persona mueve el pulgar se mueven estos tendons y cuando este canal se estrecha se produce un roce de los tendones cuando el paciente mueve el dedo pulgar. Esto produce un fuerte dolor.
Cómo se origina la enfermedad de Quervain ó tendovaginitis?

Aquí se pueden nombrar muchos puntos. En la mayoría delos casos se presenta una inflamación, que hace que el canal reduzca su  tamaño. Bereits äußerlich ist dann an der betreffenden Stelle eine Verdickung zu sehen, die auf Druck auch sehr schmerzhaft ist.

La enfermedad Quervain'sche puede ser tambien causada por una disposición anatómica, mediante la cual más de dos  tendones pasan a través del canal.
Cómo reocnoce el doctor la enfermedad de Quervain?

 <

 

 

Normalmente, la enfermedad de Quervain'sche es facilde reconocer, por un cirujano experimentado. La fuerte inflamación del canal (Primer síntoma) es visible desde el exterior. Adicionalmente se puede observar si el paciente presenta dolor al recibir presión en la zona afectada, la prueba Finkelstein-Test determina si el paciente presenta o no, un cuadro de Quervain'sche.

 

Prueba de Finkelstein ó Finkelstein Test

En la foto se puede observar el punto de presión en la prueba Finkelstein-Test

Cuando existe la posibilidad o se observan rastros de otras enfermedades en la mano, como por ejemplo, artrosis en las articulaciones del pulgar, lo más recomendable es realizar un examen de rayos X o un examen de laboratório.

 

De donde viene el nombre de la enferdad: de Quervain? de Quervain fue un cirujano suizo que diagnostico esta enfermedad, en 1896, por primera vez en la historia
 

 

Adelante 

Información general Terapia